InvoiceAbroad

Generador de facturas › Requisitos

Requisitos de una factura al extranjero

La lista es casi la misma que en el mercado nacional. Se añaden tres datos, y es justo en esos tres donde fallan las facturas que vuelven devueltas.

Lista completaNIF-IVAMenciónGratis

Su empresa

Arrastre un logotipo o haga clic para elegir · opcional

Facturar a

Factura

Líneas

ConceptoCant. Precio unitarioImporte

Moneda e IVA

Not sure which applies? Tres preguntas y lo sabrá.

Pago y menciones

Vista previa

Nothing is uploaded. The draft is kept only in this browser — Restablecer removes it.

Esto no es asesoramiento fiscal. Esta página explica el mecanismo y lo que la contabilidad de la otra parte suele esperar, para que sepa qué preguntar a su asesor. Las reglas cambian según el país y el supuesto, y se modifican con el tiempo. Compruebe todo lo que afecte a una factura real.

La lista, en el orden en que va en la factura

Los tres en negrita son los que en una factura nacional pueden faltar y aquí no. Cuando una factura vuelve, casi siempre es uno de ellos.

El motivo pesa más que la cuota

No basta con quitar la línea de IVA: hay que decir por qué falta. Un importe sin impuesto y sin justificación es inservible para la contabilidad de la otra parte, que no puede decidir cómo lo registra. Y lo más económico que puede hacer entonces es devolver la factura.

Por eso la línea de impuesto se queda, con un cero, y la mención va justo debajo. Las tres variantes están en inversión del sujeto pasivo, y el detalle de cuándo hay cero está en factura sin IVA.

Lo que no es obligatorio y ayuda igual

Un número de pedido o una referencia del cliente no es un requisito y acelera el pago más que cualquier reclamación: en clientes de cierto tamaño, las facturas sin esa referencia están en un expediente de aclaración, no en la cola de pagos. Los datos bancarios y el plazo tampoco son obligatorios, pero una factura sin IBAN es una invitación a escribirle en lugar de pagarle.

Y una línea que casi nadie pone: quién asume los gastos bancarios. Una transferencia desde fuera de la zona SEPA puede llegar con una deducción, y aclarar treinta euros cuesta más de treinta euros.

La conservación es la mitad del trabajo

Hay obligaciones de conservación de las facturas emitidas, y según el país están en el orden de los años, no de los meses. Eso significa que el PDF que ha generado en cinco minutos tiene que poder encontrarlo dentro de bastante tiempo.

El nombre del archivo decide eso más que cualquier sistema de carpetas. Un esquema que sigue funcionando empieza por la fecha en orden inverso, sigue por el número y acaba por el cliente: 2026-09-07_2026-0147_Nordwind.pdf. Y junto a cada factura intracomunitaria, el resultado de la consulta del número con su fecha: son dos documentos que se guardan juntos.

Una comprobación que se instala una vez

Los datos obligatorios no son un problema de conocimiento, sino de repetición: se saben y se deja uno fuera igualmente, porque la factura se escribe entre dos citas. Contra eso no ayuda recordar mejor, sino un orden que sea siempre el mismo — las dos direcciones, los dos números, fecha, número de factura, concepto, base, línea de impuesto, mención, moneda, datos bancarios.

Y una última mirada a la línea de impuesto, porque ahí está el fallo que vuelve: un cero sin justificación no es registrable para la otra parte, y la reacción más económica es devolver la factura.

El generador de esta página coloca los campos en ese orden y no permite olvidar la mención cuando no se repercute impuesto. Existe por esa razón: no por ser más bonito que un procesador de textos, sino por recordar en el punto exacto en el que uno se olvida.

Preguntas frecuentes

¿Tiene que aparecer el NIF-IVA del cliente en la factura?
En el caso intracomunitario es el dato con el que se justifica el tratamiento. Va en la factura y conviene comprobarlo antes de emitir, archivando el resultado con la fecha.
¿Qué escribo si no se repercute IVA?
El motivo. Un importe sin impuesto y sin justificación no es registrable para la otra parte. Las menciones habituales están en la página sobre la inversión del sujeto pasivo.
¿Vale un número de factura con la fecha, tipo 2026-09-07?
Tiene que ser único y correlativo. Una fecha sola no es única en cuanto salen dos facturas el mismo día. Fecha más contador resuelve las dos cosas.
¿La factura tiene que estar en el idioma del cliente?
No es obligatorio. En la práctica ayuda que los datos obligatorios se puedan leer sin traducción — en eso el inglés es casi siempre la opción segura.
¿Cuánto tiempo tengo que guardar las facturas?
Hay plazos de conservación y varían según el país; están en años. Lo práctico es decidir hoy el nombre de archivo con el que las encontrará dentro de mucho tiempo.
Siga por aquí:Inversión del sujeto pasivo: la menciónFactura sin IVA: cuándo, y qué escribirNIF-IVA: formato, registro y comprobaciónHacer una factura, sin registroFactura a un cliente de Estados Unidos